Cody Rhodes steered an independent wrestler to base their character on a villain from The Legend of Zelda video game series.