With new incentives driving battery uptake, the focus is shifting to size and flexibility - and Fox ESS is betting on modular systems that can grow with household energy needs.