This summer I’ve been learning Tamil. Not only is it the primary language spoken in Tamil Nadu, a state in Southern India, it’s my mother tongue — a language everybody else in my family speaks.
When translating complex scientific terms in English to Tamil, care must be taken to make it sound appropriate and in the right context too, said V.P. Jeyaseelan, Virudhunagar Collector, here on ...