Apple quietly added a small but notable enhancement to Spotlight in macOS Tahoe 26.1, which was released on Monday. The update introduces new clipboard history controls for Spotlight, allowing users ...