‘The Sound of Music’ musical returns to the CT theater where it all began ...