The Corvette has fully leaned into its affordable mid-engined supercar persona since the C8 arrived in 2019, rewriting what America’s sports car is supposed to be. But what if the nameplate edged even ...