As a dance venue, The Church on Delaware Avenue presents some unique challenges. For the Chicago dance company Zephyr, the issue of limited stage space was easily resolved: forget about the stage.