Portal Innovations reached a settlement with Beacon Capital Partners and the California Public Employees’ Retirement System, ending a legal feud that threatened the future expansion of the ...