Two funeral directors have been jailed for four years over storing bodies in unrefrigerated conditions, while one body was found decomposed in their mortuary room, having been left there for 36 days.