Mr Michael Camilleri's conversation at a newsagent's (The Sunday Times, November 7), carried out entirely in English terms used very commonly by Maltese-speaking persons, provides interesting ...
And when we speak, knowing that the listener understands both Maltese and English, we tend to pronounce the first word that comes to mind, be it Maltese or English. Very few people are aware of how ...
A state of worry is currently sweeping over the Maltese islands; as a bi-lingual country, the differences between Maltese-speaking and English-speaking nationals and immigrants alike are stark. Only a ...
The European Union is seeking Maltese translators to join the ranks of the language services within its institutions, which are among the largest of their kind in the world. In a competition notice ...
IT MAY seem surprising that a dialect of Arabic is an official language of the European Union. But travel 90km south of Sicily and the odd-sounding language of the EU’s smallest state, Malta, is ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results