If ’80s teen movie master John Hughes had been brave enough or interested enough to explore the obvious queer subtext in any of his classic coming-of-age comedies (we’re looking at you, Duckie), he ...