York Art Gallery is bringing its popular Making Waves exhibition back for the May half-term.