THE image above shows one of Japan’s most charismatic and rarely seen residents as it glides through its Hokkaido habitat: Pteromys volans orii, a subspecies of the Siberian flying squirrel. It and ...