SAN FRANCISCO — In early 2010, an Indian American couple hosted a fundraiser in their elegant Pacific Heights home for Kamala Harris, then a Democratic candidate for California attorney general.