Street protests and prolonged campaigns were organised to secure a better deal for the language — and, among some groups, for Marathi as well. Yet decades later, how have Goa’s languages actually ...