Severe storms from Texas to Kentucky can bring hail, damaging wind, and tornado threat Tuesday across the South and Midwest.